看着不远处那个凶神恶煞的彪形大汉，埃里克怎么也想不明白：伊万诺夫怎么就生出了安吉丽娜这样的女儿呢？
伊万诺夫看见女儿回来后，一张脸马上变得慈祥无比，但是一看到安吉丽娜身边的埃里克时，一张脸又黑了下来，手上的砍骨刀也扬了扬。
“我说你是玩川剧变脸吗？”本来还想开个玩笑来着。
但是明显感到有点不对的埃里克将螃蟹人一扔，抱起艾米丽对安吉丽娜说：“你晚上和大叔一起来酒馆吃饭。”
然后一溜烟的就跑了。安吉丽娜看着伊万诺夫笑笑没有说话，伊万诺夫看到女儿没有理他，一脸讪讪地说：“埃里克这个人不是什么好东西，好几次和那个小子喝酒聊天，发现他懂得东西比我都多，你要小心点，千万别被他骗了。”
“父亲，你还是把这个螃蟹人处理一下吧！我还要去跟英格丽婶婶学习裁缝呢！”安吉丽娜说完就走了。
把艾米丽架在脖子上的埃里克，刚回到酒馆酒看见艾尔一脸得意洋洋地走了进来。
“哟！这不是艾尔嘛，现在就能打猎了啊！”
“不错呀，居然是硕鼠！”
埃里克看着艾尔挂在腰上的几只硕鼠，很想对艾尔说：“腰上挂着死老鼠，冒充打猎的！”
但是，在奈恩世界中，能够捕猎到硕鼠的人是值得称道的。
硕鼠不仅比兔子要大一点，而且发起急来连人都敢咬。它们是肉食动物，不但懂得下水抓鱼，还会狡猾的挖洞潜入鸡圈中，偷吃居民们养的鸡。
艾尔看见埃里克后，高兴地跑过去对埃里克说：“埃里克，你教我制作的陷进真是太棒了！你看，我第一次布置这种陷阱就抓到了硕鼠，晚上我们可以吃肉吃个够了！”
班奈特也是一脸笑意地接过了硕鼠，十岁的小儿子让他感到骄傲。要知道，卡罗琳的家境算是不错了，但也不能天天吃上肉。
“晚上我有大马哈鱼吃！我去叫爸爸烤鱼。”艾米丽从埃里克身上下来，屁颠屁颠地跟在班奈