卡坎德伯爵海勒亲自将赛格尔二世送出了卡坎德大军的营寨。
伯爵海勒对待赛格尔二世的态度与先前几乎完全相反，这让卡坎德出征的士兵们顿时噤若寒蝉。
赛格尔二世神情看上去十分沮丧，在临别之时当着双方众战士和骑士们的面，与他的岳丈深情相拥，这一幕彻底化解了双方互有的猜疑，双方的嫌隙也就在这一刻里烟消云散。
不过，卡坎德伯爵海勒却拒绝了与赛格尔二世的一同进入帕尔玛城，他对赛格尔二世宣称的设宴款待根本不感兴趣。
“孩子，我现在根本没有任何心思享用美味佳肴。相反，我更加在意你何时能够调集到帕尔玛的所有兵力，我要杀到恩特尔的城下，用伊斯特泰姆家小子的人头祭奠我亲爱的女儿。他害死了我的女儿，也毁了我海勒一生。我发誓屠尽依附他的贵族和阻扰我前进的艾拉军队。不到他的城头，绝不收兵。”卡坎德伯爵海勒积攒着心中的愤怒，等待着火山喷发的时刻。
“敬爱的岳父。我赛格尔·撒克逊以您女婿的神圣义务发誓，在几日内将动员我的王国所有战士，与您一道将怒火宣泄在艾拉山脉的南北。”赛格尔二世将额头主动贴近了卡坎德伯爵海勒干涸的嘴唇，请求接受他岳父的一吻。
“阿卡娜的祝福会给您带来无与伦比的力量。我的孩子。”卡坎德伯爵海勒闭上了眼睛，轻轻吻了吻赛格尔二世的额头，随即捧着赛格尔二世丢在地上的王冠亲手戴在了赛格尔二世的头顶，向他的战士们高呼着：“卡坎德堡将用鲜血维护林斯顿王国君王赛格尔二世陛下的王权，恩特尔的公爵谋杀了我的女儿，亵渎了卡坎德人的最为尊敬的王后殿下，他们将为他们的累累罪行付出惨重的代价！”
“啊！！！屠灭恩特尔！消灭伊斯特泰姆！”一个个卡坎德战士们激昂的高喊，让国王军的仪仗骑士和护卫骑士们也一并举械高呼。
特里雷奇·霍金心中在狂笑，他似乎看到了赛格尔二世满面沮丧之下隐藏那柄尖刀已被炭火灼烧的通红。