何翼走后，贾婆婆那张肥硕的脸庞瞬间从自家门洞里挤了出来，眼神狡黠地低声嘀咕：“我就说那傻小子没什么心眼儿吧！”说完，她几步走到那堆破布前，灵巧地从底部抽出两大块质地依旧坚韧的布料，乐滋滋地搓着手说：“嘿，这两块布料省着点用，足够给孩子们缝制一件布衫了。”
“妈~”秦寡妇听到这话，压低嗓音，神情略带不满：“您小声点，让人听见多不好，我面子往哪搁啊！”贾婆婆斜睨了儿媳一眼，翻了个白眼，满不在乎地说：“别在我面前装可怜，你在厂里混了几年了，怎么还是一级工？要是你在厂里多花点心思，现在每个月都能挣三十多块钱了。”
秦寡妇听了婆婆的话，既无奈又憋屈。她进入轧钢厂顶替工作，完全是形势所迫，一个没读过多少书、从农村走出来的小寡妇，无论是理论知识还是体力，要在车间里操控那些机床，的确不容易做到得心应手。
何翼回到家里，没有再做晚饭，只是就着热茶，吃了几口白天买的点心。等到五点半，他换好衣服出门办事。首先进了前院，敲响了三大爷家的门。
“谁呀？”屋内传来三大妈洪亮的声音。
“我，后院小杜。”何翼应答一声，也不多说，径直推门而入。屋内一家人在吃饭，他并没有进屋，站在门口说：“三大爷，我晚上有点急事，想借用一下您的自行车。”
闻听此言，素有“阎老扣”之称的三大爷差点没把嘴里的窝头喷出来，一听要借他的宝贝自行车，立刻要发作。然而何翼却从兜里掏出三毛钱来：“三大爷，我知道您规矩，这钱算是租车费。”
三大爷眼皮一跳，原本要说出口的拒绝瞬间变成了笑呵呵的模样，一边起身去拿车钥匙，一边不忘叮嘱：“外面黑灯瞎火的，骑车可得小心点。”
“谢谢三大爷，放心吧，一定完好归还。”何翼接过钥匙，自信满满地道谢，话音未落，已然开启自行车锁，一脚踩上车梯，推着自行车出了大门。
夜晚的街头，北风呼啸，气温骤降