何翼回到四合院的时候，大约是下午三点多钟，院子里正是一片忙碌景象。几个工人正在挥汗如雨地赶工，他们熟练的动作和有序的配合吸引了不少闲暇无事的大妈们围观，她们聚在一起评头论足，享受着这难得的热闹时光。
住在后院正房里的那位聋老太太，此时正坐在门前廊檐下的竹椅上，脸上挂着和蔼可亲的笑容，饶有兴致地看着那几个壮汉热火朝天地干活。虽然她年岁已高，耳朵听力有所下降，但眼神依旧犀利无比，任何细微的变化都逃不过她的眼睛。
当何翼推着自行车走进院子时，这位聋老太太一眼就看到了他，尽管听力不济，但她远远地就冲何翼招手，示意他过去聊一聊。在四合院里，这位老太太的地位确实非同一般。她的家庭背景深厚，家中曾有几个子女为革命事业牺牲，成为烈士；而当年与她儿子一同战斗过的战友们，如今许多人都在政府中担任了重要职务，这份血浓于水、生死之交的情谊使得她在邻里间有着极高的威望。
然而，何翼并没有打算刻意去巴结这位聋老太太。首先，他的前世与老太太之间的关系并不算亲近，在这个四合院中，老太太对傻柱尤为宠爱，相比之下，对待其他的孩子则显得较为平淡，即便是何翼现在去示好，也未必能获得老太太的特别青睐。其次，考虑到老太太的身份特殊且年事已高，若要与其相处，免不了需要小心翼翼，处处迁就，何翼觉得自己还没有准备好去照顾这样一个活祖宗般的人物。
因此，尽管何翼内心深处对这位聋老太太一门英烈的家庭背景充满敬意，但他还是选择了保持一定的距离。
瞧见聋老太太招呼，何翼立刻屁颠儿屁颠儿地跑了过去，脸上洋溢着灿烂的笑容，语气里透着亲昵和关心，“哎哟，老太太，这大冷天的，您老怎么也跟着在外头瞧热闹。”
此时的聋老太太仿佛一下子恢复了听力，她瞪了何翼一眼，语气中带着一丝责备，“我老太太倒是想在家睡大觉，可你小子搞出这么大动静，让我怎么睡得着啊！”