大约需要3个小时的行程，但一旦他们离开了城镇，路本鸣叫了一声，然后加快了速度，以一种接近小跑的步伐前进。如果她能够保持这个速度，那将缩短行程到大约两个小时。路本特想知道路本是否有自己的信使等级，而Travel技能是不是负责这一切。
行进约六英里后，他们绕过一个拐角，看到几个小型绿色人型生物挡住了他们的去路。他们手持盾牌和长矛，但起初似乎并不很敌对。他们迅速围住了马车，但由于路本似乎并不太担心，路本特也没有尝试什么。哥布林们嘟哝着，指向右边，路本特看到了树木间的一条宽阔小径。在被很多长矛包围的情况下驾驶马车沿着这条路转弯本应是令人恐惧的，但他明显感到驴子知道这条路。他们绕过一个山坡，经过半英里的路程，来到了一个哥布林的营地。几个帐篷围绕着一个大篝火。
一个几乎六英尺高的巨大哥布林站在火堆旁边。路本停了下来，一个哥布林孩子跑上前，递给她一个苹果。酋长在她耳边抓了抓，“你回来了，灰死四蹄，这很好。我需要你的服务。”他递给路本特一个小袋子里装着铜板。“带12瓶红火过来。哦，还有，把这些空瓶带回去。”一个装有红巫师威士忌标签的装满空瓶的袋子被放到了马车上。标签上画着一个长胡子的巫师投掷火球。
路本开始转身，哥布林们护送着他们回到路上，挥手告别。路本特为“不要挑起战斗”这一指示感到高兴。那次遭遇可能会很糟糕。他们顺利到达要塞，没有进一步的问题。大门口的一名中士向他指示了放置出站信件和取回返回到塞奇威克的物品的地方。他被交给了一个印有Acme标志的密封包裹。路本特从戒指里取出艾梦的文件，用新包裹替换了它们。要寄回塞奇威克的只有一样东西，那就是一本小册子，《波琳的险境第173章》。上面有一个标签，上面写着卡维安是收件人。路本特把它放在了自己的小袋子里，然后去找一家威士忌商人。
商人们都在后门。路本特找到了一家卖酒的，通过一次简单的交易，他买到