夜晚，左向东的住处。
杰伦·布朗打量着收拾的井井有条的房间，说：“真干净，没想到你还挺会整理家务。你找我来做什么？不适应学校的生活准备离开这里吗？”
“不，只是有些麻烦需要帮忙解决一下。”
布朗笑着说：“原来是你闯祸了，可我并没有义务帮你，因为我们签署的协议里没规定，我要为你解决麻烦。”
“不让你免费帮忙，有几个华裔学生在学校内打架被警察抓了，你有没有办法把他们捞出来？”
“只要有钱，这很容易。”
左向东说：“钱不是问题，只要你能让警察局放人。”
接下来左向东把事情大致经过给布朗讲了一遍，布朗说这个案子对他来说并不难，但最少需要五千美金。左向东说自己现在拿不出这么多钱，让他三天以后来取。
第二天，左向东到了学校，课间把华东帮主要成员聚集在了一起，商量怎么搞钱。
“东哥，对不起，都是因为我，要不是我王哥他们也不会被抓。”江涛歉意地说。
“不许你说这样的话，大家都是兄弟，你的事就是兄弟的事。”
见江涛还要说话，左向东抬手制止，又说：“咱们今天讨论的是如何搞到钱，把王哥他们捞出来。”
“东哥，我有个办法搞到钱。”
说话的叫宋雨成，昨天华裔学生打架，又组织学生聚集示威，让华东帮的名声已经彻底在学生当中传开了，所以他就找到了刘清远，主动加入了华东帮。
左向东立刻问：“什么办法？”
“我知道一个日本人开的赌场，我们可以去赌场抢些钱。不过，那个赌场是毒蛇帮的地盘，毒蛇帮是本地的白人帮派，挺不好惹的。”
圣克拉拉是个人口不足十万的城市，但叫得上名字的黑帮组织就有十多个，毒蛇帮就是当地一个小有名气的黑帮，帮派成员以当地矿工的后代为主，收入来源是靠收取亚裔社区的保护费。
左向东打量宋雨