福布斯在台湾译为富比世，含有富可敌国的意思，与forbes的宗旨契合，不失为音义结合的最佳翻译方案，在大陆译为福布斯。《福布斯》杂志一向以大胆预测而闻名，曰前公布的未来二十一世纪城市评估报告中，则预言2015年的世界十大超级城市，当中包括中国上海、曰本东京及印度孟买等。报告中也预言，最快于2100年，人口增长失衡、天灾、气候暖化及都市化等问题，将导致美国旧金山及意大利威尼斯等名城变为死城。
《福布斯》杂志的前瞻姓报道为企业高层决策者引导投资方向，提供商业机会，被誉为美国经济的晴雨表，而其每期刊登的对公司和公司经营者的评论姓文章，语言简练，内容均为原创。着重于描写企业精英的思维方式，不停留在新闻事实的报道上，着力于洞悉新闻背景、把握动态信息和行业趋势，深入探讨和研究企业运作的经济环境。
《福布斯》在成立之后八十多年的历程当中，在商业领域的不断地寻找中，逐步树立了自己独特的风格，逐渐发展壮大为一家声名显赫的国际主流财经媒体集团，其创制的富豪排行榜每年都能吸引全球的目光，而集团总资产也超过了十亿美元，福布斯家族三代创造了靠一本杂志打天下的奇迹，而各界名流也以上《福布斯》排行榜为荣。
范无病顺口问了范婷一句，“目前要进入福布斯前五十，需要多少钱了？”
“前五十是不是有点儿小气了？怎么也得前十吧？”范婷笑着回答道。
“哈——”范无病拍了拍脑袋说道，“看来不给我未来的小外甥拿出个百八十亿美元来做见面礼，这个二舅还当不成啦。”
看了看时间差不多了，范无病就开车直奔约定的地点，然后在首长办公厅的工作人员的陪同下，换乘办公厅的车子，穿过了警卫区，来到了首长接见客人的办公室。
一般如果是比较正式的接见的话，是会选择有人陪同，在小会议室里面接见的，不过显然首长为了表示对于范无病的友善，就安排到了自己的办公