看到接连损失了两艘驱逐舰，恼羞成怒的曰本人将全部炮火倾泻到了“珀尔修斯”号上，“珀尔修斯”号虽然竭尽全力的同曰本军舰作战，但在排水量9307吨的“吾妻”号装甲巡洋舰203毫米主炮和152毫米副炮的狂暴打击下，很快失去了抵抗能力，但哪怕是击沉这样一艘轻巡洋舰，“吾妻”号也进行了差不多半个小时的炮轰才告成功——曰本人的苦味酸炮弹同样存在穿甲能力不足的毛病，最后“珀尔修斯”号燃起了熊熊大火，在火光和爆炸声中沉没了。
而正当“吾妻”号上的曰本官兵看着渐渐消失在海面上的“珀尔修斯”号和挣扎在海水当中的德国海军官兵而狞笑不已的时候，远处灰暗的天空下突然闪过一片红霞般的光芒，紧接着是雷鸣般的巨响，空中突然传来大口径炮弹穿破空气时发出的刺耳呼啸声，还没有等到曰本人明白发生了什么事，“吾妻”号的周围便掀起了高高的水柱。
很快，曰本人从望远镜中发现开火的竟然是一艘德国战列舰！
德国战列舰精准的炮火让曰本人惊恐不已，在“鞍马”号上的加藤宽治立刻下令驱逐舰上前攻击，而就在他话音刚落之际，冲在前面的“吾妻”号便中弹了，加藤宽治看到“吾妻”号腾起一团又一团巨大的火焰，修长的舰体在爆炸中折断成了两截——“吾妻”号在短时间里连中8发大口径炮弹，发生了弹药库爆炸——剧烈的爆炸竟然将“吾妻”号的舰底炸出海面十几米高，包括舰长八木良一在内的650余名曰本海军官兵无一生还。
“是‘威廉王储’号。”站在“鞍马”号舰桥上的佐藤铁太郎对加藤宽治说道，“它只用两座主炮塔开火，竟然还这么厉害。”
“我们一定要打沉它！”加藤宽治看着渐渐消失在海面上的“吾妻”号装甲巡洋舰，一时间恼羞成怒，他挥舞着胳膊，大声地下达了作战命令，“让‘伊吹’号跟上来！我们送他们去下地狱！”
虽然“吾妻”号的沉没给了曰本人的士气以很大的打击，但当曰本人看到远处步履蹒跚的德