后续的曰本鱼雷机，由于在福特岛西侧找不到攻击目标，又飞到了福特岛东侧。在这里，他们发现了“宾夕法尼亚”号战列舰。不料这艘战列舰停在坞里，曰本鱼雷机感到无法下手，不可能对它实施鱼雷攻击。进退两难的这个鱼雷机中队偶然看到，左边码头的一艘美国巡洋舰和一艘驱逐舰刚刚起锚，曰本飞行员辨认出了是美国巡洋舰是“海伦娜”号和驱逐舰是“奥克拉拉”号。便立即进行了攻击。这两艘军舰接连中了五条鱼雷，在剧烈的爆炸中倾覆沉没。
渊田海军中佐看到的第一攻击波取得的战果因为攻击刚刚告一段落，眼下还看不出有多大。战果最明显的是业已倾覆的“犹他”号靶船、三分之二沉入水中的“企业”号航空母舰和半截歪着沉入水里的“俄克拉荷马”号战列舰。其余的军舰也几乎都着了火，淹没在浓烟之下。美军的高射炮火已经不那么活跃了。不管怎么说，鱼雷攻击的效果最为明显，停在福特岛外侧的战列舰，似乎都遭到了鱼雷攻击，附近海面漂浮着一层很厚的乌黑色柴油。
渊田想起了部队在鹿儿岛湾进行的剧烈无比的训练的情景，又看了看海面发生的情况，情不自禁地流下了眼泪。部队在训练中所做的努力终于没有白费，它使不能办到的事终于办到了。不过，美国舰队为什么如此麻痹大意，没有布设防雷栅呢？渊田又看了看周围，想再核实一下战果。
在曰本袭击珍珠港这一天，美国太平洋舰队竟然没有布设防雷栅。这的确是这次作战所以取得重大战果的一个决定姓因素。美国太平洋舰队一向非常慎重从。在存在危机和可能开战的时刻，为什么不布设防雷栅呢？
曰本人不知道的原因是，太平洋舰队虽然考虑到了曰军可能空袭珍珠港并多方做了准备，但由于很多人都一臻认为，对珍珠港这种浅水和攻击距离很近的不利条件下，实施鱼雷攻击是不可能的。
美国人为他们的轻率结论付出了惨重的代价。
轰炸结束后，当渊田再次观察的时候，战斗场面本应转为由战斗机队扫射