当天晚上，4个人舒舒服服地睡了一觉，第二天天气晴朗了，他们继续沿着山谷行进，到达了瓦拉斯歌山谷顶端，并在那里找到了一个窝棚。他们把随身携带的给养物资留在窝棚里，然后返回牧场再去取其他物资。谢尔施特鲁普和保尔松是野鹅队中最强壮的，他们两个把剩余的给养物资拉回窝棚，并在那里过了一夜。黑尔贝格和豪格兰留守在农场试图和英国方面取得联系，他们又一次失败了。一场大雾的降临延误了黑尔贝格和豪格兰抵达窝棚的计划，他们第二天才赶到。
几个人又出发了，他们把给养物资放在雪橇里，当地面平坦的时候，雪橇用起来很方便，速度也很快，这给4个人省了不少力气。在极其寒冷的环境下，这非常重要，因为他们行进过程中所耗费的体力大大多于身体摄入的营养物质。
伦内贝格问郝克里德是否知道他们目前所处的位置，“据我所知，我们有可能在中国。”当他们挺进的时候郝克里德幽默地回答道。这里和他们过去个月里所生活的环境完全不同，他们仿佛置身于另一个世界。过去那一年里，尽管他们训练艰苦，但他们身后有英国部队和苏格兰人民的支持，虽然他们吃的住的并不豪华，但却衣食无忧。现在，他们身处地球上气候最恶劣的地带，除了一些最基本的口粮和生活物资外一无所有。
暴风雪终于停止了，当野鹅队的成员早晨醒来的时候，他们看到外面天气晴朗。哈尔达格山上一片静寂，放眼望去，到处是白茫茫的一片。每块石头、每座山峰、每丛灌木都被盖上了白色，仿佛整个世界都是洁白无瑕的。
凌晨4点，经过3个小时的行进，他们到达了一个叫海特温的地方，他们在那里休息到太阳升起。到达卡伦斯佳之后，他们看到了两个长着络腮胡子的人从远处滑雪过来。按照命令，郝克里德换上平民服装，上前与那两个人搭讪，告诉他们他是收购驯鹿的商人。其他人都紧握着武器在附近埋伏下来。当他们看着郝克里德和那两人之间的距离越来越近的时候，大家都很紧张。在郝克里德看来