九个月前的黄蜂队，还不如今曰一般在西部一骑绝尘。
九个月前的钟郁西装革履地来到新奥尔良，这座饱受飓风摧残的城市，在他面前展现出动人的光彩。
九个月前，年轻的心觉得，所有自己想要的，有关篮球的，都唾手可得。
之后，便是那漫长而压抑的板凳生活，原本祝福他花团锦簇一切语言，变得虚幻无力。
‘忧郁帝’的屈辱外号随之而来。
而今夜的钟郁，在短暂的一瞬间内，似乎脱胎换骨。
托尼·阿伦在经过刚刚那个球之后，对钟郁更加重视了一点。
他看着钟郁，垃圾话仍然源源不绝：“看到了吧，你只不过投中了一个球。NBA没有和你想的那样简单……你再也接不到球了，因为你只是一个垃圾而已。”
钟郁咬着牙齿，慢慢地说道：“我是不是垃圾，我会让你用屈辱来重新看清。”
说完这句话，他忽然站到了弧顶附近的位置上。这个位置通常是拳王·钱德勒为了给保罗挡拆所在的地方，现在钟郁站在了这儿，迈克·詹姆斯立刻会意，直接控球从他的身边经过。
凯尔特人一时间不留意让迈克·詹姆斯从右边的地方溜了进去。
托尼阿伦也往迈克·詹姆斯那儿看了一眼，侧过身体准备截断迈克·詹姆斯的传球路线。只是，也就是这么一瞬间，凯尔特人重装布阵的内线上来准备阻挡，迈克·詹姆斯眼看前面没有了路，往前的传球路线被封死。
他再次想到了钟郁，然后，一个不华丽但是比较实用的传球之后，篮球又一次来到了钟郁的手中。
“不会吧……又是中国人。”观众们睁大了眼睛。
“虽然刚刚投中了一个球，但对于他那样的球员来说，运气不可能帮助他一辈子。”观众们显然并不相信钟郁。
斯科特却双手环胸，看起来若有所思。
“杂碎！别想在我的头上用同样方式得分！”看到钟郁接到传球，托尼·阿伦已经怒了，他用尽