永禄三年四月初三。⊕这一天，东海道的骏府城一带下了一场绵绵细雨，在这城主大人今川义元即将上洛之际，城里的人纷纷传扬此乃一场瑞雨，预示着今川义元大人将上洛成功。
这一日，城主的两位侧室竟然又同时生下一个女儿。年纪已经四十一岁的今川义元竟然在上洛之际再得两公主，这更加是令今川上下众人都惊喜不已，众人纷纷称此乃祥兆。
而在骏府城内，同样是娩室，侧室茶梅院的娩室宽敞明亮。但井伊局的娩室却移到长屋尽头处一个侍女的房间。阴冷的屋子令人心酸。直到目前为止，依然无人来探望。只有侍女阿春陪伴左右，吹着锅底下的炭火。
“听说茶梅院夫人的公主很得众人喜爱呢。”阿春吹着锅底下的炭火，快言快语道：“公主出生时，城主还特意前去探望了呢。”
井伊局并不说话，只是看着煞白的窗纸，不时发出微弱的叹息。井伊局身旁，躺着一个熟睡的女婴儿。她和茶梅院所生的女儿在同年同月同日同时出生，井伊局觉得不可思议，又感到十分悲哀。为何同时侧室，但地位却相差如此之多呢？
“夫人，粥好了。”阿春端着热气腾腾的粥碗，来到井伊局身旁。
井伊局突然开始剧烈地咳嗽，感觉全身血液沸腾，只要一动感情，说不定性命就将这样随着血液流去。“阿春，我还不想吃，先放到一边吧。”
“可是……您要是不吃……”
“我说了。不想吃！”
阿春为难地端着碗。在屋子里走了一圈。道：“真令人无法忍受。”
“怎么了？”
“听下人在下面谈论说，在茶梅院夫人的公主出生那一天，端茶送水的那个女人也生了个孩子，不知道是男是女。”
“什么，说我是端茶送水的……”此前由于地位的差别，井伊局的确亲自为茶梅院夫人端过茶水。
“是。他们竟然把夫人当成下人。不知道是谁造的谣！”
阿春本想安慰井伊局，但井伊局却蜷缩成