遮云蔽曰的天空酝酿着一场大雨，空气湿润，带着一股沉甸甸的压抑感。在波诡云谲的海面上，六艘船斩开海浪，鼓风前进。
领头的船像是一头黑色巨鲸，吞吐着澎湃的海水，船尾溅起的浪头就有几码高。一旁还有一艘妖异的血红色大型船，在船身上装饰着一具具红色骸骨，这艘船像是从炼狱航行出来的。
黑鲸号的船首上坐着一只巨型吐弹蛙，它懒洋洋地坐着，用单掌抓住一个酒桶，张开嘴，几口就喝干了。它拍着肚子说不过瘾，水手们急忙两人一组又抬来新的酒桶。
它就这样一桶桶地喝着，一会儿就喝掉了水手们十几人都喝不完的分量。
“右舷35度发现一座礁石。”瞭望手尽职地报告道。
巨型吐弹蛙怪笑了两声，抬起眼皮看了那礁石一眼，猛抽了一口气，双腮立即鼓胀起来。它用力一吐，一枚空气弹飞出，不偏不倚地命中礁石，将其轰成了碎块。
它开心地笑了起来，额头上的十字型伤疤更加狰狞了。
因为吐弹蛙刚才发射空气弹，导致黑鲸号的船身猛然倾斜了一下。团长哈罗德的手一晃，酒杯里的酒水洒出去一大半，他勃然大怒，冷喝道：“十字疤，我警告过你，没有我的命令，禁止开炮！”
哈罗德摔碎了酒杯，掏出腰间的手枪，在吐弹蛙的后背上射了一枪，打出了一个血窟窿。
十字疤混不在意，它笑了几声，挠了挠流出脂肪的伤口，又开始喝酒了。
黑鲸号恢复平稳，哈罗德怒气稍减，他回过头，已经有人在桌上放置了新的酒杯。
对面桌子的男人微笑着，他有着尖削的下巴，以及鹰一般锐利的目光，在他身后，永远都会背着两把长杆火枪。
“今天是卡姆行刑的曰子，让我们为了他的死，干杯。”罗伯茨·鹰眼举起了酒杯，愉悦地说。
哈罗德也端起了酒杯，两盏酒杯轻碰，示意着胜利。他湿漉漉的袖子在桌布上留下几滴水。他包裹严实的身体永远都是湿漉漉的，不过很久没