球队的多次进攻并没有取得好的成效，使得球员们不紧有些急躁，这时候奥林匹亚科斯队抓住了一次不是机会的机会。
上半场第8分钟，开场形势不利一直被多特蒙德压着打的奥林匹亚科斯队率先破门，由球队中的右后卫马尔卡诺，前场接队友杰布尔的传球后，沿右路突破了施梅尔策的防守，强行传中，中路霍勒巴斯在多特蒙德的双高塔中卫之间头球抢点破门得分。
霍勒巴斯兴奋地朝着少数的随球队来到客场的奥林匹亚科斯球迷们飞吻着，并和自己的队友们尤其是刚才助攻自己破门得分的马尔卡诺狠狠地拥抱。
“哦，不得不说，多特蒙德这只球队虽然有潜力，但是球员们还是太年轻了，对欧冠的比赛经验缺乏，这只年轻的大黄蜂还需要成长！”段轩有些沉默。
关鹏站在球场中央看着对方球队的激情庆祝，心中想着自己不会轻易放弃的，自己决不能在主场在这么多球迷面前输给这只希腊来的球队。
在主裁判的催促下，奥林匹亚科斯队结束了庆祝，多特蒙德队在中圈再次开球，莱万也有些神情严肃的把足球开给格策，此时多特蒙德的众人脸上的神情都有些严肃。
毕竟，这场比赛是决定球队能否晋级淘汰赛的关键比赛，如果自己的球队这场比赛输了，那么，就代表着多特蒙德的这次欧冠之旅彻底结束了。
上半场第15分钟，关鹏在前场来了一脚远射，足球被莱万碰到进入了球门，但是却被边裁判罚成波兰前锋越位在前。
这使得多特蒙德的球员们将边裁团团围住，讨要一个说法。
主裁判也走过来，对队长凯尔为首的神情激动的多特蒙德成员们警告着。
“嘿，如果你们再不散开，我就要出牌了！”主裁判似乎已经有了要出牌的动作。
“好了，兄弟们，我们先撤吧，我相信胜利是属于多特蒙德的！”凯尔赶忙拉开自己的队友们，同时大声鼓励着似乎有些心急的队友。
比赛恢复