你们都没关系，你们犯不着嘲笑我。”
卡尔森沉下脸，阿斯托利亚仍在说，
“我哭是出于对朋友的担忧，并没有因为你们这些话感到受伤，相反，你们应该感到羞耻。”
“什么？”卡尔森拔高音量。
“Shame on you.”
阿斯托利亚一字一顿地重复：“你们真丢人。”
“如果以践踏他人尊严、嘲笑他人苦难取乐就是你们的追求，那么你们不仅丢人，还很可悲。”
“总之，我自己的事情我会看着办，而你们，应该学会在别人悲痛的时候闭嘴。”
杰玛·法利对看着柔柔弱弱的小格林格拉斯这番话感到意外，她不动声色地打量片刻，见围着小姑娘的几个一年级气红了脸，仿佛要给阿斯托利亚一个教训——那就太过火了，不论是从哪个角度来说，杰玛都不会容许这样的冲突在她看管的休息室发生，
更何况，杰玛·法利突然对阿斯托利亚起了结交的心思，她记得这个小姑娘天赋不错，虽然被家里人保护得有些天真，但不失斯莱特林应有的特质。
她不介意卖格林格拉斯一个好。
这样想着，杰玛·法利合上报纸，站起身，却见马尔福重新回到休息室。
“你们在干什么？”
德拉科在靠近壁炉的雕花椅上坐下，就像随口一问，他慢条斯理地把被扯松的银绿条纹领带重新系好，眼皮都懒得掀起，气势却压过了头发朝天的卡尔森。
卡尔森表情难看，身边的几个伙伴也都劝阻一般地拽拽他的衣袖，示意他不要和一个马尔福起冲突，他只好哼了一声，不情不愿地回答，
“聊天，跟小格林格拉斯聊天而已。”
“是吗？”德拉科单手支着脑袋，歪着身子靠在椅背上，摆出十分不庄重的模样，“我不知道格林格拉斯什么时候沦落到需要和卡尔森往来了？”
不等卡尔森开口，德拉科继续说，“既然聊完了就回寝室去吧，抱歉，和二流家族待在同一