在卡斯莱支部，夜已经深了，听说安哥瑞文支部出事的特蕾西，再也没有了睡意，她趴在接待台前，两只眼睛随着雷瑟斯的走动，滴溜溜地转来转去。
雷瑟斯把支部内的灯火都熄灭了，低声说：“别让人看出异常，照样睡觉吧。”
特蕾西抬起头，振奋精神说：“也许马上还会有联络通话，您去休息吧，我守着。”
雷瑟斯蜷在通讯器旁边的沙发上，他同样毫无睡意。
“今晚令人很不放心，我就这么躺着吧，你一个小姑娘，当心趴着着凉，还是上楼去好好休息一下吧。”
特蕾西摇摇头，趴在接待台上，正在胡思乱想，突然听到了“咄咄”的敲门声。
雷瑟斯也被惊醒了，他警惕地拿出武器，这才开了灯，从窗子往门外看去，却没看到任何人。
窗外的不速之客看到了窗前有人，飞了过来，用嘴敲了两下窗子。
雷瑟斯奇怪地看着窗外的这只杂毛猫头鹰。“这是迷路的野鸟？难道有人用这玩意送信？”雷瑟斯心里琢磨着，他看了看猫头鹰的脚，并没有拴着管子之类。
那猫头鹰看着雷瑟斯，又不耐烦地用嘴敲了两下窗子。
特蕾西迷迷糊糊地看到雷瑟斯把窗户打开，然后一只猫头鹰飞了进来，停在茶几上。
然后，猫头鹰的口一张，从里面吐出一张字条来。
“原来它的消息竟然是藏在嘴里的！”雷瑟斯大吃一惊，把字条打开，上面写着：
“重要：请立即把盒子送给卡西乌斯，不得自行打开，S。”
S又有新的情报送来了，这次送情报的方式更为诡异。雷瑟斯连忙问猫头鹰：“给卡西乌斯的盒子呢？”
猫头鹰又是口一张，一个扁锤形的小盒子从口中吐了出来。
特蕾西简直不敢相信自己的眼睛，她走过去盯着猫头鹰小巧的脑袋，一边研究，一边诧异地说：“这盒子是藏在哪里的？”
猫头鹰不理会她，看到信件已经送到，它给盒子和两人