…卡萨德？”舒勒皱起了眉头，他不愿意拿别人的心理阴影开玩笑，“利比亚还没有复国，他确实只能说自己是意大利人。但……”想到这里，舒勒的思维不由得发散开了，他这时才逐渐意识到岛田真司转述的麦克尼尔的想法也有一定的合理性，无论是仅为了生存还是为了避免一脚踩进李林给他们准备好的陷阱，“也许这只是个巧合，也许它就是答案。”
岛田真司休息了一阵，也上前和舒勒一同收拾行李。他已经有了自己的猜想，并判断这是李林故意为之（那个操纵着一切的家伙喜欢用一系列巧合来诱使他们卷入冲突之中）。“这或许是个暗示，舒勒。日本人，假德国人，假意大利人，会在同一条战线上合作。你看，我们已经不可能逃离这里，更别说和那些眼看着就要被赶进山谷里的起义军并肩作战了，那些人没法为我们提供必要的工作环境。”
他们很快就要乘着车子前往里约热内卢，而那些为了同一个目的地去奋战的起义军士兵们已经无缘和他们同行。从圣保罗到里约热内卢的这段路程是圣保罗起义军直到战败都没能走完的荆棘之路，帕拉伊巴河谷内的惨败断送了起义军迅速地攻克里约热内卢并消灭整合运动的全部希望。回顾过去几个月来发生的这一切，岛田真司只觉得恍如隔世，他甚至仍为自己能够奇迹般地生存下来而暗自庆幸。
但那些撤出了圣保罗的起义军士兵们还没有放弃抵抗，许多圣保罗士兵跟随第二步兵师撤退到了米纳斯吉拉斯、继续和整合运动对抗。在整合运动的优势变得不可动摇之前，舒勒和岛田真司要尽快地找到一个远程协助麦克尼尔等人的方法，那样一来他们就可以心安理得地做着自己的研究、不必担心违反团队内的什么共识了。
1932年的最后一个星期，结束了在圣保罗的调查工作的舒勒在联邦军士兵们和一些整合运动民兵的护送下启程返回里约热内卢，他很讲究地在自己的报告中声明起义军从未取得过各种技术领域的实质进展。岛田真司写了一份类似的报告，他一面好奇舒勒是怎么说服整合运