加拉人因为冒进而再一次损兵折将的麦克尼尔虽然事先主动提出由自己来前线监督任务进展，他却在队伍出发后就强调一定要稳扎稳打、不放过周围的任何风吹草动。
“敌人为了把我们赶回河对岸去，使出了一切手段。现在即便他们的外国盟友已经重新前来支援，这战线对于他们来说依旧非常重要。这伙人非要在这时候动用游骑兵部队一定是有原因的，因为我们并没有观察到其他游骑兵部队补充过来的迹象。”麦克尼尔试图用尽可能简单易懂的话说服自己的战友们，“我说了，我并不排除这是个陷阱的可能性。”
然而他的劝说起了反作用，认为麦克尼尔看清自己的孟加拉人对此十分不满。就在连麦克尼尔本人都觉得自己有些谨慎过度的时候，从后方发来的一条通讯让他连呼幸运。原来，迪迪埃·博尚在侦察过程中发现麦克尼尔即将前往的地点附近出现了不正常的痕迹，他凭着自己的直觉判断那里可能有某些防御工事或秘密武器，于是连忙将这一重要情报及时告知了前线的麦克尼尔。
这下麦克尼尔明白米切尔的部队突然要从前线【撤离】的理由了。他将计就计，没对手下的孟加拉人声张，只说一定要在进攻之前做好充分的准备。
“……这家伙上次只是因为运气好才说中了我们在阿帕拉的失败，看上去也只不过是个会躲在训练营里逞英雄的小丑。”有些刚认识麦克尼尔不久的新兵连连抱怨着，他们本指望德军派来的顾问更英勇一些，谁想到此公不堪大用，“照他这样的指挥算下去，敌人说不定已经逃跑了。”
“我们为什么要听这种人——”
“小声点！他们一直在盯着我们，咱们还是少说为好。”
麦克尼尔固然没有干预指挥的权限，他只是基于自己的立场而对其他指挥官们提出了一些劝告而已。憋了一肚子气的孟加拉指挥官们于是向麦克尼尔提议先在预定的进攻路线北侧设立阵地再考虑随机应变，这一计划得到了麦克尼尔的赞同。早有准备的孟加拉人因此而改变了方向，那几辆负责