老板娘见他外国人模样，对他模棱两可的态度也没那么讨厌。
哈特把面碗端到袁金龙面前，自己则加着调味料：“李泽和风音家主喜欢吃什么？”
“我觉得买点儿粥好些。”袁金龙咬了口碗里的流黄蛋。
“你觉得去哪里买粥？现在十二点十八分，能找到这家店我都感觉到意外。”哈特还是壮着胆子询问，“请问有白粥用日语怎么说？”
“不知道。”袁金龙继续埋头嗦着面。
“妈的！”
哈特嘟囔了句，放在台面两张万元日元，在老板娘诧异的目光中，走进厨房寻找大米和碗具，用手指着脑袋，不断用日语‘すみません’和肢体语言比划着想要的东西。
老板娘像是看傻子一样看着哈特，直到哈特发出救护车的声音，才小声地用英语问了一句：“Hopial？”
哈特连忙点头，高竖大拇指，然后又从兜里掏出两张日元放在桌上，然后指了指被他舀在碗里的大米。
老板娘秒懂他的意思，顺手将台面的日元收下。四万日元换一碗粥，笨蛋老外的钱简直不要太好赚。
“风音家主的身体可能撑不到东京。”哈特坐回位置，先喝了口汤。
“老大说她能活到8月3日。”
“能活到和撑到是两个不同的词语，亲爱的。”哈特一本正经，“你让风音家主躺在病床上，她也能活到8月3日，强撑着去了东京，玩完一圈后回来，她也能活到8月3日。但我们的目的，是让她开心，而不是痛苦。”
风音摘楪希仍是那个漂亮的女孩，但病痛的折磨已经在她的身体上显现。大量减少的进食量、开始变得消瘦的脸、整夜整夜的无法入睡、因疼痛却不肯出声打扰而咬破的嘴唇和攥烂的手心，甚至当着他们的面从嘴中吐出血液。
脑癌，在今天的检查中，已经开始晚期扩散。
虽说医生很难理解脑癌晚期患者外表怎么还像正常的少女一样，但成像证明，女孩已经失去了手术机会，甚