是有点厌烦。
“所以……”宋智成先开口，“老板，我们下个月的更新，要不要先暂停英语配音？”
“没必要。”许梦摇摇头，“多大点事。”
“她们嫌我们的游戏不够多元化？我还嫌她们英语说得不正宗呢！”
“啊？”许梦的话，再次让宋智成一愣。
米国人说英语不正宗？
那不是他们的母语吗？
他试着跟上许梦的思路：“老板你的意思是，全换成英国声优来配音吗？”
“没问题，前几天我就让对接小组提前寻找备选声优了，每个角色都有两名备选，英国的也不少。”
但许梦却奇怪地看着他问，“这俩有什么区别吗？”
“那老板你的意思是？”宋智成没明白。
许梦摇摇头，反问道：“谁说英语配音，必须要英语母语的人来配了？”
“英语是什么很小众的才能吗？”
“找一些英语说得好的夏国声优，不算什么难事吧？”
宋智成下意识瞪大了眼睛。
他之前有思维惯性，总想着既然要本地化，那肯定要请本地的声优。
不仅是让海外玩家能听懂、对角色有亲切感，同时也是营销的一部分——知名声优对角色也是有加成的。
但如果放弃营销加成，那能干这活儿的人多得很！
反正在欧美，本来就没有“声优”这个详细分类。
在他们那边都叫“配音演员”——相比于声优，更多是演员。
而且两极分化极其严重。
有名的配音演员粉丝量极其庞大，不逊色于真正的演员。
而那些真正只能做配音、而不是演员客串的人，影响力非常小，完全谈不上营销价值。
就是单纯的打工人，跟翻译性质差不多。
一念至此，宋智成茅塞顿开——
“既然如此，那些罢工的CV，我们全部解除合作吧？”
“对。”许梦面无