好热闹啊，九尾大人是不是交到朋友了？泰迪熊心中有些疑惑。
熊冬眠的主要原因是食物不足，少部分是因为冷应激反应。带着幼崽的泰迪熊如果不在整个冬天里睡觉，恐怕熬不到明年。但现在它已经连续从冬眠中醒来，再也无法重新入睡了。否则，它的身体能量将不足以支撑到下一次苏醒。
母亲的动作加上洞口吹进来的寒风，让四只小熊也跟着醒了过来。冬眠前吃得胖乎乎的它们，现在也像母亲一样，身上的皮仿佛注了水，晃晃悠悠的。咕噜噜，苏醒的消化系统发出了久违的声音。“我好饿。”“我也是！”小熊们还不会捕猎，只能跟在母亲后面，捡些剩下的东西吃。不过比起鼹鼠，它们还算幸运，至少还能吃到些剩肉和水果。
“乖，我们先去看看九尾大人。”泰迪熊安慰着幼崽，朝着峡谷内走去。饥饿让幼崽们不再像往日那样活泼，它们踩着母亲的脚印，一点点地向峡谷深处挪动。
穿过狭长的通道后，泰迪熊进入了峡谷内部。突然，它愣住了。“吉吉？”原来是猴群搬进了峡谷。吉吉站在书桌上，背靠着白板，正甩着一支被冻住写不了字的水笔。听到熟悉的声音叫自己，他立刻转过头来。“喂，泰迪熊，你醒了！”
吉吉一跃而下，欢喜地扑进泰迪熊的怀里。泰迪熊也轻轻地抱住了吉吉。它们是老朋友了，有着过命的交情。那时，泰迪熊还没有名字，只是一只刚生下幼崽的新手母熊。而那只曾经抛弃她的公熊，因为受伤找不到食物，虚情假意地回来，打算偷袭幼崽吃掉。
泰迪熊拼命阻拦，但母熊和公熊体积与力量相差太多。这在动物界是常有的事。饥饿之下，生存是第一要素。比起灵活难以捕捉的猎物和只能碰运气才能找到的果子，毫无反抗力的幼崽显然是更便捷的蛋白质脂肪来源。胜负的天平显而易见。
就在公熊即将咬死熊仔时，泰迪熊的悲鸣吸引了不远处树冠上的猴群注意。吉吉大声吼叫吸引公熊的注意力，然后指挥猴群不停地骚扰、挑衅，最后成功帮助泰迪