大观园的枫叶刚染上三分红，怡红院的梧桐就被系统补丁薅秃了半棵。贾宝玉蹲在树下给断枝缠植物修复符，金丝眼镜滑到鼻尖，镜片上还沾着昨夜调试代码时崩溅的荧光墨点——自从系统把欲擒故纵翻译成阴阳怪气，他已经连续三天在黛玉那儿碰了软钉子。
宝二爷，林姑娘送了您这个。小童捧着个锦盒进来，盒盖掀开的瞬间，满室飘起醋溜鳜鱼的酸香。宝玉瞳孔骤缩，只见盒底躺着半块发霉的桂花糕，旁边压着张纸条，字迹力透纸背：听闻宝公子好咸口，特赠相思成齑糕，聊表敬意。
系统面板适时弹出，宝黛心动条又往下滑了0.5%。宝玉欲哭无泪，想起三天前自己那句高仿号引发的血案——黛玉不仅摔了香囊，还在他送给贾母的寿礼上绣了只翻白眼的鸳鸯，害他被贾政拎去书房训了整宿的尊卑礼仪。
不行，得手动修复语言包。宝玉推了推眼镜，从抽屉里翻出本《恋爱话术大全》，却见书页间夹着去年中秋黛玉送他的月饼票，票根上她用眉笔写着过期不候，现在看来竟像某种预言。
潇湘馆里，黛玉正对着铜镜描眉，指尖的螺子黛突然断成两截。系统机械音在头顶炸响：检测到木石CP心动值异常，即将启动甜蜜暴击副本。她冷笑一声，用断笔在妆奁上刻下补丁误我四个小字，却不小心划破指尖，血珠滴在镜面上，竟映出宝玉抱着本《如何正确夸女生》狂奔的画面。
申时三刻，凸碧山庄的菊展正热闹。薛宝钗的停机德套装在阳光下流光溢彩，她手腕上的金锁与系统匹配的通灵玉遥相呼应，惹得贾母连连点头。宝玉攥着那本话术大全躲在假山后，书页被冷汗洇出褶皱，突然听见黛玉的咳嗽声从九曲桥传来。
“林妹妹今日的咳嗽...他深吸口气，踏出假山的瞬间却看见黛玉正与湘云斗草，手里举着株并蒂莲，裙摆上沾着片枫叶。系统翻译模块突然抽风，那句比昨日婉转竟变成：像极了戏台上唱《葬花吟》的戏子。黛玉的脸瞬间冷下来，手中并蒂莲啪地甩在他脸上：宝公子这是嫌我配