“……床前明月光，疑是地上霜……”。
亚子突然变得像个孩子一样，捞起这联本不是儿歌的童谣，全世界不知有多少华人能顺口吟咏，他觉得小静也绝对能溯源唐人街，那一古中国盛世千年传唱的诗无与伦比，没有一个国家能象这样数万万人同声放歌。尽管此刻小静还在月照当空的西方世界一隅，但这一切都被亚子在日正中天的东方古国看到，太阳神阿波罗悔意把他姐妹追到那里，使月神阿特米斯完成亚子昨夜梦中托付。无论小静那里多的是英格兰人，还是另有一些诸如像日耳曼人，反正世上早有传说中挂着的十个太阳，可任何地方亘古不变的都只有一个月亮，中国人让嫦娥仙子在那广寒宫一住就是几千年，在她后羿哥哥射落九个太阳之前便美名曰婵娟。
“……但愿人长久，千里共婵娟……”。
他仿佛听到这更像小静心声，在一个女子方才沉入的梦中，她同样随梦飞到那棵桂树之下，那片梦乡里她在寻找的是嫦娥。亚子低头又看到那首外国人的诗歌，《诗海》里那首用法语透出忧伤的情歌，他惊讶地重温起昨夜已注意过的译文，尽管跟他还不是在梦中所见远影一样，但他还是不知为什么又细读看起来，诗作者查尔斯波德莱尔，让亚子又看到《月儿之愁》。
《Speaksoftlylove》悠远的乐曲，又在亚子耳边响起，这阵他听的是小提琴演奏，音乐碟片中又译名《温柔的倾述》，那梵婀伶上的声音他能很熟悉，是他稍早听到过那支电影老歌，更早还因为那部美国电影出处，出于他少年时读过的《教父》，这让亚子很难把这深情柔美歌乐，跟资本社会黑帮联系到一起，也令他记下还有“意大利音乐教父”，尼诺罗塔大师鼎鼎声名。十多年他对小说中那小教父迈克尔的印象，跟对那时少女小静留的印象一样深刻，在与黑社会相反的白日梦天地里，这些年亚子悄然像小教父一样，为这里的故事等待着时机，要完成他梦幻这片世界中的一切，而这一切正朝着他预定的方向迈进。
当亚子换磁带再听