重伤的日本学者真正看到这些留言已经是一个星期之后了。被裹成了木乃伊的岛田真司大声嚎叫着让医生赶快放他出院，那些尽职尽责的医生却完全不敢答应他的要求。
“不过，那位舒勒博士倒是给我们留下了一件用来带您出院的工具。”护士们把那件礼物展示给了岛田真司，“他说，到时候就由士兵推着您离开这里。”
这是一辆轮椅，准确地说是一辆不该在这个时代出现的现代轮椅：一辆可折叠的电动轮椅在20世纪30年代当然算得上最新发明，尤其是考虑到这个平行世界的科技发展和岛田真司认知中的轨迹相去甚远之后。好奇舒勒到底在哪一个领域会被真正阻拦住的岛田真司已经迫不及待地要出院了，而且他当然有自己的理由，只要那些士兵同意带他离开就行，这座城市目前可是归联邦军控制。在岛田真司往圣保罗大学打了个电话后，几名士兵来到医院，把不能行走的岛田真司抬上了轮椅、推着他离开了医院。
和岛田真司昏迷之前相比，如今的城市基本恢复了正常，那些被随意地丢弃在街头或被挂在街边的尸体也消失得无影无踪，取而代之的是匆忙的行人。联邦军以令人惊讶的速度快速地恢复了城市的秩序，这中间也少不了倒戈的圣保罗公共安全部队的协助。当然，那些在穿着蓝绿色制服的整合运动民兵开设的店铺和办事处附近争抢食物的市民的身影同样吸引了岛田真司的目光，他不禁为自己在昏迷的这段时间里不必担心饮食而暗自庆幸。
等到把身体休养好之后，他一定得找个机会吃一顿正常的饭菜。
保持着沉默的士兵们把岛田真司送到了舒勒的办公室附近，而后转身离开了。被电动轮椅带着缓慢前行的岛田真司饶有兴趣地打量着周围的一切，他一直想来这座号称圣保罗起义军研究中心的大学来工作，并且相信他所遇到的某些障碍会在这里迎刃而解，但他当时没能凭自己的三寸不烂之舌骗取到更多的经费和信任。
这一切往事都过去了。他必须抛开这一切、从头再来，而且这一次他身旁